【ホーチミン】ブイビエン通りの健全なガールズバーで飲む！【夜遊び】

01

歌ったあとの夜風と、予定を忘れた散歩

Forteからブイビエンへ向かう途中、夜の公園がいい雰囲気でした。ベンチには遅い時間でも人が座り、それぞれに過ごしています。昼間に歩いた公園とは少し違う空気で、歌ったあとの僕はそのまま気分よく歩いていました。

本当は20時ごろに店を切り上げ、調子の悪いカメラの代わりを探すことも考えていました。それなのにForteで4時間。楽しかったので後悔はないものの、気づくと夜の予定が全部ずれています。時間に追われずに過ごせる一方で、自分の段取りの甘さもしっかり出るのが、ひとり旅です。

まずは前日に寄ったMelioraへ。話した人はターチーさんという名前でしたが、このときは店先に見当たりませんでした。すぐに帰る気にもなれず、少し周辺を見てから戻ってくることにします。会う約束をしたわけではないので、その日のタイミングを待つしかありません。

02

短い立ち寄りから、もう一度Melioraの前へ

次にのぞいたBlue Skyには、前に話したことのある人がいるように見えました。少し入ってみましたが、撮影はできず、僕が思っていた過ごし方とも合わなかったので早めに出ます。滞在は10分ほど、会計は28万ドンだったと、店の外で話しました。

またMelioraの前へ戻ると、目当ての人はやはり見当たりません。ほかのお客さんと話しているのか、それとも今日は会えないのか、外からは分からない。いろいろ考えていても始まらないので、まず聞いてみようと店へ向かいました。

そこで撮影に協力してくれる人が見つかりました。Melioraの系列だと紹介されたIVENUSです。前日に会った相手ではなくても、新しく話せる人がいる。それだけで、探し回っていた夜が少し楽な方向へ動き始めました。

03

シーさんとケニーさん、言葉が足りなくても笑える席

話してくれたのは、シーさんとケニーさんでした。店内は少し暑いものの、二人とも明るく、初めての僕を会話へ入れてくれます。前夜に店で見かけた人もいたので、まったく初対面という感じだけでもありません。チャンネルの話をすると、その場で登録までしてくれました。

僕はこの店の雰囲気を伝えたくて「ガールズバー？」と聞いたのですが、その言い方ではうまく通じません。日本語の感覚のまま英語らしく言っても、伝わるとは限らないものです。細かな分類を聞こうとするより、目の前で乾杯して話すほうが早く、会話はそのまま続きました。

年齢の話では、二人は20歳と24歳だと教えてくれました。そのあとも、恋人はいるのかといった冗談交じりのやり取りになります。誰かの昔の知り合いの名前に僕の名前が似ているという話から、しばらく別の名前で呼ばれることに。こちらがきちんと理解できていなくても、場は笑いでつながっていました。

動画で見ると、僕はかなり楽しそうです。英語を完璧に話せるわけでも、気の利いた話題を用意しているわけでもありません。言葉が詰まったら相手が拾ってくれて、また笑う。こんな小さなやり取りが続く店なら、ひとりでも長く座っていられるのだと思いました。

04

飲み物の値段を聞き、今夜はここで終わり

この席で紹介した飲み物は、僕のものが3万ドン、レディースドリンクが一杯13万ドンでした。相手がレートまで調べて見せてくれ、いくらくらいになるかを会話しながら確認します。ドンの桁にまだ慣れていないと、こうして一杯の値段を聞けるだけで安心します。親切に調べてくれる様子にも、好感が持てました。

その後も会話は続き、そろそろ出るときには二人へお礼を言いました。僕が気に入ったのは、にぎやかなやり取りを自然に楽しめたこと。宿の近くに、また少し話しに来たいと思える場所ができました。初日に続いて、人を探して歩いた結果、新しい人と知り合う夜です。

店を出てからも、周囲には気になる看板が並んでいました。でも、さすがに少し休みたい。もう一軒行くことも考えたものの、この日はホテルへ戻って終えることにしました。昼はピザと猫、夜はForteとこの店。2日目を振り返ると、予定がなかったわりにずいぶん濃い一日になっています。